return to stonebriar.org


SEE - Bautismos (Baptisms)

Nombre (First Name):
Apellido (Last Name):
Dirección (Street Address):
Ciudad (City):
Estado (State):
Código Postal (Zip Code):
# de Teléfono (Phone Number):
# de Celular (Cell Number):
Correo Electrónico (E-Mail):
¿Ha llegado usted a un punto en su vida en el cual sabe que tiene una relación con Dios? (Have you reached a point in your life in which you know you have a relationship with God?)
Nuestra relación con Dios determinará donde pasaremos la eternidad. Si estuviera delante de la presencia de Dios en este momento, y Él le preguntara”, ¿Por qué debería dejarte entrar al Cielo?” ¿Qué le contestaría? (Our relationship with God will determine where we will spend eternity. If you were in front of God's presence at this time, and He asked you, "Why should I let you into Heaven?" What would you answer?)
Algunas personas confían en sus buenas obras para entrar al cielo (ayudar al prójimo, leer la Biblia, ir a la iglesia, obedecer los mandamientos, etc.). Otros confían que la fe en Cristo más sus buenas obras le ayudará a entrar al cielo. Pero hay otros que consideran que la fe en Cristo es  suficiente para entrar al cielo. ¿Cuál de ellas refleja lo que usted cree? (Some people trust their good deeds to enter Heaven [helping others, reading the Bible, going to church, obeying the commandments, etc.]. Others trust that faith in Christ, plus their good works will help them enter into Heaven. However, others believe that faith in Christ is sufficient to enter into Heaven. Which one reflects what you believe?)
Si usted piensa que ya ha reconoció a Cristo como su Salvador personal, ¿cómo y dónde dio este paso?(If you think you have already accepted Christ as your personal Savior, how and where did you take this step?)